Der leckerste Vlaai aus Maastricht

| | |

Ein Besuch in Maastricht ist ohne ein Stück „Vlaai“ nicht vollständig. Maastricht ist nämlich eine echte „Vlaai“-Stadt mit zahlreichen Bäckereien, die die Kunst des „Vlaai“-Backens meistern. Einige Bäcker stellen dieses bekannte regionale Produkt sogar schon seit über 100 Jahren her. Doch was genau ist ein „Vlaai“, wie isst man ihn und wo findet man den leckersten „Vlaai“ in Maastricht? Wir geben Ihnen gerne einen Schnellkurs mit Antworten auf diese Fragen.

„Vlaai“ ist eine typisch limburgische Gebäckart, die unter anderem in Maastricht reichlich erhältlich ist. Auch im Rest des Landes wird diese Köstlichkeit gebacken und verkauft, darf dann jedoch nicht als „Limburgischer Vlaai“ bezeichnet werden. Vlaai wird meist mit einer Mischung aus Früchten wie Stachelbeeren („kroonsele“ im Maastrichter Dialekt), Kirschen, Pflaumen, Äpfeln oder Aprikosen gefüllt. Anstelle von Früchten können dem Boden auch Pudding oder Reisbrei hinzugefügt werden. Der mit Füllung belegte Vlaai-Boden wird mit einem Gitter aus Teig oder Streuseln bedeckt und kann dann in den Ofen geschoben werden.

Der Vlaai hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht, insbesondere in der Region Limburg. Die frühesten Versionen waren einfache, flache Kuchen aus Teig, die mit lokal verfügbaren Früchten wie Kirschen, Pflaumen und Äpfeln gefüllt wurden. Vlaaien wurden oft zu religiösen Festen, Erntefeiern und anderen wichtigen Ereignissen gebacken. Der Name "vlaai" leitet sich wahrscheinlich von dem deutschen Wort Flade ab, was soviel wie Fladen bedeutet. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich der Vlaai von einem einfachen Hausgebäck zu dem erkennbaren Limburger Gebäck. Als Bäcker im 19. und 20. Jahrhundert begannen, die Fladen auch kommerziell zu verkaufen, verbreitete sich das Gebäck über Limburg hinaus und wurde in den gesamten Niederlanden bekannt.

In den limburgischen Haushalten wurde der Vlaai früher oft zu Hause gebacken. Die Frauen der Familie stellten den Teig her und füllten den Vlaai mit Früchten aus dem Garten oder der Speisekammer. Manchmal halfen die Kinder beim Auslegen der Früchte oder beim Flechten des Teigs. Die Torte stand bei Geburtstagen und anderen Festen auf dem Tisch, wurde aber manchmal auch einfach als Geschenk für die Familie oder die Nachbarn gemacht. Das Backen von Vlaai war ein Brauch, der von der Mutter an die Tochter weitergegeben wurde und Teil des täglichen Lebens und der Traditionen in Limburg war.

Seit dem 22. Januar 2024 ist der „Limburgse Vlaai“ offiziell von der EU als regionales Produkt anerkannt. Ein Kuchen darf als „Limburgse Vlaai“ bezeichnet werden, wenn er folgende Anforderungen erfüllt:

Der Vlaai muss in Belgisch- oder Niederländisch-Limburg gebacken worden sein.
Der Durchmesser des Vlaai muss zwischen 10 und 30 Zentimetern liegen.
Der Boden des Vlaai darf maximal 1 Zentimeter dick sein und muss aus Hefeteig bestehen.
Der Vlaai muss aus der Hand gegessen werden können.
Das Gewicht des Vlaai muss zwischen 140 und 1400 Gramm liegen.
Der Vlaai darf ausschließlich mit Obst (außer Ananas und Erdbeeren), Reis- oder Grießmehl, Sahne, Pudding oder Zucker gefüllt werden, und diese Füllung muss mitgebacken werden.
Auf den Vlaai darf keine Schlagsahne gegeben werden.
Pro 1 Kilogramm Mehl enthält der Teig mindestens 300 Gramm Fett, 350 Gramm Flüssigkeit (Milch oder Wasser), 50 Gramm Zucker, 30 Gramm Hefe, maximal 20 Gramm Salz und gegebenenfalls ein Ei.

Der Vlaai darf nach dem Backen nicht eingefroren werden.

„Vlaai“ wird meist auf einem kleinen Teller mit einer Gebäckgabel serviert, doch eigentlich essen wir dieses Gebäck am liebsten ohne Besteck. Die Konsistenz des Vlaai eignet sich nämlich perfekt dafür, ihn ohne Kleckerei aus der Hand zu essen. Nicht umsonst sagen wir in Maastricht: „lek vinger, lek doum“. Das bedeutet „zum Fingerablecken“.

Patisserie Royale

Eine Leidenschaft für Patisserie seit 1929. Mehr über Patisserie Royale

Patisserie Royale
Bäckerei Paulissen

Die Bakkerij Paulissen ist eine moderne Maastrichter Bäckerei mit einer reichen Familiengeschichte. Mehr über die Bakkerij Paulissen

Bäckerei Paulissen
De Bisschopsmolen

Diese Wassermühle war im 11. Jahrhundert im Besitz von Godfrey von Bouillon und nach dessen Tod im Besitz des Fürstbischofs von Lüttich. Mehr Informationen über De Bisschopsmolen

De Bisschopsmolen
Bakkerij Mathieu Hermans

Klassische Maastrichter Bäckerei, etwas außerhalb des Stadtzentrums. Mehr über Bakkerij Mathieu Hermans

Bakkerij Mathieu Hermans
Peter Lemmens Sint Pieter

Hochwertige Patisserie und köstliches lokales Gebäck. Mehr Info über Peter Lemmens Sint Pieter

Peter Lemmens Sint Pieter
SoDelicious

Am frühen Morgen, wenn die Stadt erwacht, der Geruch von frisch gebackenem Brot, Frühstück aus dem Regal, der erste köstliche Moment des Tages. Mehr Infos auf SoDelicious

SoDelicious

Im Jahr 2017 haben wir den „Tag des Vlaai“ ins Leben gerufen, um zu zeigen, wie stolz wir auf dieses süße Souvenir aus Limburg sind. Seitdem rücken wir den „Vlaai“ jedes Jahr am 25. Oktober ins Rampenlicht, indem wir beispielsweise in unserem „ Maastricht Store “ mit „Vlaai“ verwöhnen. Im Jahr 2017 entwickelten wir zudem den „Maastricht Vlaai“, bestehend aus fünf verschiedenen Geschmacksrichtungen, die von fünf verschiedenen Bäckern hergestellt wurden. Die fünf Geschmacksrichtungen wurden von fünf bekannten Persönlichkeiten aus Maastricht ausgewählt: André Rieu, Cécile Narinx, Tom Dumoulin, der damaligen Bürgermeisterin Annemarie Penn te Strake und dem Volkssänger Fabrizio. Im Jahr 2019 schlossen sich die Maastrichter Vlaai-Bäcker zusammen, um im Vorfeld des Königstags einen „Koningsvlaai“ zu backen. Der König durfte diesen Vlaai am Königstag 2021 in Maastricht probieren.

„ Oft trauen sich Bäcker im Rest des Landes nicht, Vlaai zu backen “
– Robert Uphoff, Konditor und Inhaber des Maastrichter Restaurants SoDelicious.

Sind Sie ein Fan von Torten? Dann sind die verschiedenen Tortenprodukte, die wir in unserem Ladengeschäft Maastricht Store und im Webshop verkaufen, genau das Richtige für Sie. Unser Sortiment umfasst Kapuzenpullis und T-Shirts mit Tortenmotiv, Kuchenteller, Tortenbacksets und mehr.