Découvrez l'Italie à Maastricht avec Ciao tutti
Maastricht est peut-être la ville la plus italienne des Pays-Bas. Non seulement en raison de son histoire romaine, mais aussi grâce à ses nombreuses adresses culinaires italiennes. Découvrez l'atmosphère italienne de Wyck, du quartier Stokstraatkwartier et de Onze-Lieve-Vrouweplein avec Saskia Balmaekers de Ciaotutti.nl.
Commencez la journée avec un espresso et un cornetto
Van Wijck est l'endroit idéal pour commencer votre promenade dans la Maastricht italienne. Grâce notamment à la magnifique machine à espresso La Marzocco, un cappuccino ou un espresso a le même goût que dans un bar à café italien. Ajoutez un cornetto (croissant) avec des copeaux de chocolat noir pour un vrai petit-déjeuner italien. Continuez dans la Wycker Brugstraat et tournez à droite dans la Rechtstraat après le Café Zondag. Au numéro 19, vous trouverez Regalo, une boutique de cadeaux inhabituelle portant un nom italien et gérée par des personnes souffrant d'un handicap intellectuel. Au numéro 22 se trouve Toscanella Apuana, une authentique trattoria italienne où vous pourrez les rejoindre pour déjeuner ou dîner plus tard dans la journée.
-
Van Wijck | Wyck
Van Wijck | Wyck
Bienvenue chez Van Wijck in Wyck. Le plaisir à l'état pur dans la ville du café, du petit-déjeuner, du déjeuner, des boissons et des plats à emporter. Ouvert tous les jours de 8 à 18 heures. Plus d'informations sur Van Wijck | Wyck
-
Regalo Cadeau
Regalo Cadeau
Regalo Cadeau combine la vente et la fabrication des cadeaux les plus créatifs avec une activité de jour pour les personnes souffrant d'un handicap mental. En savoir plus sur Regalo Cadeau
Plusieurs routes mènent à Rome
Passez devant la Sint-Martinuskerk en sortant de la Rechtstraat et tournez à gauche dans la Sint Maartenslaan. Marchez jusqu'à l'étroite bande de verdure sur la digue le long de la Meuse. Vous y trouverez deux vestiges du pont Wilhelmina. Il s'agit de deux reliefs représentant l'histoire de Maastricht, réalisés par l'artiste de Haarlem Hendrik van den Eijnde. Le relief de gauche montre l'arrivée des Romains, qui ont fondé ici leTraiectum ad Mosam, un "lieu de passage dans la Meuse".
La dolce vita
Suivez les rives de la Meuse jusqu'au Sint-Servaasbrug, le plus ancien pont des Pays-Bas. Traversez le pont, puis tournez à gauche et longez la Vissersmaas jusqu'à la petite place où se trouve le Mestreechter Geis. Il s'agit d'une sculpture ludique et pimpante, caractéristique de l'habitant moyen de Maastricht. Le Mestreechter Mestreechter Geis symbolise la façon dont les habitants de Maastricht vivent leur vie. La version locale de la dolce vita!
Le Mestreechter Geis tourne le dos à Darq, où les amateurs de café et de chocolat peuvent se régaler. Commandez un délicieux expresso, un cappuccino ou l'une des autres variétés de café (préparé avec des grains de café d'Illy, originaire de Trieste, dans le nord de l'Italie) avec l'une des créations chocolatées de l'atelier du chocolatier Ralph Hagen. Les Mestreechter punekes (baisers au chocolat) sont un bon souvenir.
-
Mestreechter Geis
Mestreechter Geis
Un concept difficile à traduire, rendu visible par le sculpteur Mari Andriessen (1897-1979) dans une statue du même nom. En savoir plus sur Mestreechter Geis
-
DARQ Maastricht
DARQ Maastricht
Sur les rives de la Meuse et au début de l'idyllique Stokstraatkwartier se trouve DARQ, un concept unique de chocolat et de café. Plus d'informations sur DARQ Maastricht
Plus de traces - des Romains
Promenez-vous le long de Het Bat. Traversez le boulevard de la Meuse à Eksterstraat pour admirer le seul vestige visible du pont romain sur la promenade de la Meuse : un lion en pierre surplombant la Meuse (le lion original appartient à la collection Bonnefanten).
Descendez la rue Eksterstraat jusqu'à la petite place Op de Thermen, au cœur du quartier Stokstraatkwartier. C'était autrefois le site du castellum romain, qui comprenait également, comme le nom de la place l'indique, un grand complexe thermal. Les vestiges des thermes ne sont malheureusement plus visibles, mais vous pouvez encore voir les contours des différents bâtiments sur la chaussée.
-
Place Op de Thermen
Place Op de Thermen
Op de Thermen est une place intime et tranquille à Maastricht, avec une référence historique à un bain romain. Plus d'infos sur Op de Thermen
Là où les Romains profitaient autrefois de quelques heures de bain, de vapeur et de natation, Vino&Friends vous propose aujourd'hui une merveilleuse sélection de vins, élaborée personnellement par les propriétaires Fabian Wijering et Bas Lenoire, accompagnée d'antipasti classiques, de belles pâtes (faites maison) et de savoureux secondi. Chaque mois, un menu changeant de trois ou quatre plats met à l'honneur l'une des régions italiennes.
-
Vino&Friends
Vino&Friends
Un restaurant italien atmosphérique dans le quartier historique de Stokstraat. Dégustez des plats italiens raffinés préparés avec des ingrédients frais. En savoir plus sur Vino&Friends
À un jet de pierre de là se trouve Onze-Lieve-Vrouweplein, où l'histoire romaine se poursuit, notamment dans le sous-sol de l'hôtel Derlon. Les archéologues y ont trouvé les vestiges d'un complexe de temples dédiés à Jupiter, le dieu suprême des Romains. Mais aussi les vestiges d'un tronçon de voie romaine et de la porte ouest du castellum. Dans les vitrines, des restes de statues et un bec de cruche en forme de tête d'animal délicatement rendu, scintillent.
-
Musée cave Derlon
Musée cave Derlon
De nombreux vestiges romains ont été découverts à Onze-Lieve-Vrouweplein et dans ses environs. Ces vestiges sont conservés dans la cave musée de l'hôtel Derlon. Plus d'informations sur la cave musée Derlon
Repérez les pierres angulaires de la basilique Notre-Dame.
Le castellum aurait également abrité une colonne monumentale surmontée d'une statue de Jupiter grandeur nature. En souvenir de cet événement, une statue de Jupiter à cheval trône sur une colonne de la place Notre-Dame. Le seul souvenir visible des Romains à la basilique Notre-Dame sont les spolia, les pierres d'angle grises sur le côté droit de l'église. L'impressionnante chapelle de Marie, statue dorée de l'Étoile de la mer, a un air très italien. Comme les habitants de Maastricht, allumez-y un cierge, aux pieds de Marie.
-
Basilique Notre-Dame de Maastricht
Basilique Notre-Dame de Maastricht
Visitez la basilique Notre-Dame : une ancienne église de pèlerinage pleine d'histoire, de silence et de chandelles à Maastricht. En savoir plus sur la basilique Notre-Dame
Points chauds italiens - autour de la place
Heureusement, l'Italie contemporaine est également présente sur la place Onze-Lieve-Vrouweplein, notamment grâce au Ristorante Il Giardino, l'un des plus anciens restaurants italiens de la ville. Les propriétaires ont des racines siciliennes, mais la carte propose des plats de toute la botte. Au coin de la Sint Bernardusstraat se trouve Infinito, un bar à vin dont la carte propose essentiellement des plats et des boissons italiens. En été, la Gelateria Luna Rossa, sur Graanmarkt, vous offre un gelato, une crème glacée, qui vous permettra de faire une belle promenade dans l'ancienne partie romaine de la ville.
-
Il Giardino della Mama
Il Giardino della Mama
Délicieux restaurant italien, situé sur la place Onze-Lieve-Vrouweplein. Les propriétaires vous ramènent à leurs racines : la Sicile. En savoir plus sur Il Giardino della Mama
-
Gelateria Luna Rossa
Gelateria Luna Rossa
Luna Rossa Gelateria a une succursale à Wyck et dans le quartier de Stokstraat. Dégustez des glaces préparées de manière artisanale dans une variété de parfums délicieux. Plus d'infos sur Gelateria Luna Rossa
-
Ciao tutti's City Walk Maastricht (en anglais)
Commandez la promenadeVous êtes curieux de découvrir d'autres lieux italiens à Maastricht ? Avec le City Walk Maastricht - Italy on the Meuse de Ciao tutti, vous les découvrirez tous. Buona passeggiata, nice walk !
