Le défilé de la ville

12 récits - hors de la ville

1. La ville s'éveille

Place de la Gare | Bèr le Mosasaure
Il y a des millions d’années, le Mosasaurus nageait dans la mer qui recouvrait autrefois Maastricht. Au XVIIIe siècle, un squelette exceptionnel a été découvert près du Sint-Pietersberg. Aujourd’hui, Bèr, le plus ancien habitant de Maastricht, refait surface. Son immense squelette sera dévoilé tandis que de jeunes danseurs feront revivre le monde sous-marin d'il y a des millions d'années. Ensuite, Bèr traversera le quartier de Wyck et se verra confier une mission particulière : en tant que doyen des Maastrichtois, il ouvrira la marche de la parade municipale.

 

Stationstraat Maastricht

2. Un pont à travers le temps

Les Romains | Le pont Servaas
Maastricht est depuis des siècles une ville de ponts. Un pont romain enjambant l’ Meuse e a fait de la ville un carrefour important entre le nord et le sud de l’Empire romain. Sur le pont Saint-Servais, vous plongez au cœur de cette histoire. Une immense reproduction gonflable montre à quoi pouvait ressembler le premier pont, tandis que des Romains apparaissent parmi le public. Des images et des récits vous emmènent ensuite à la découverte des ponts qui ont relié Maastricht au fil des siècles.

3. Les stars de la ville

Personnalités de Maastricht | Kesselskade
À la fin du XIXe siècle, Fons Olterdissen a peint un tableau réunissant des personnalités éminentes de Maastricht. Aujourd’hui, les stars d’hier et d’aujourd’hui font l’objet d’une mise au goût du jour. Les icônes de Maastricht sont la source d’inspiration de tenues exceptionnelles qui réinterprètent leur personnalité et leur histoire. Sur le podium, le passé et le présent se côtoient, sur fond d’une version contemporaine du tableau d’Olterdissen. Mode, performance et histoire s’unissent dans un hommage haut en couleur aux stars de Maastricht.

Pont Saint-Servais Maastricht vu de côté

4. Les voix de la ville

Les héros populaires de Maastricht | Pleintje Mestreechter Geis
Au fil des siècles, Maastricht a fait l’objet de nombreuses chansons. Ce n’est pas un hasard si la «Mestreechter Geis» incarne une ville chaleureuse, originale, pleine d’humour et musicale. Sur cette petite place, les chansons célèbres de Maastricht et les morceaux tirés des opéras « kemikke » de Fons Olterdissen reprennent vie. Les concerts en direct alternent avec de la musique d’antan et, bien sûr, vous pouvez chanter avec nous. Car une « Mestreechter Geis » sans musique ? C’est tout simplement impossible !

Consultez les paroles de la chanson

5. Deux mondes

Pauvreté | Stokstraat
Derrière les façades majestueuses de la Stokstraat se cache une autre histoire. Autrefois, de nombreuses familles y vivaient dans une grande pauvreté et dans des conditions difficiles. Autour de « Pieke oet de Stokstraat », ce monde disparu reprend vie à travers le théâtre, la musique, la photographie et la poésie. Des comédiens incarnent la vie d’autrefois et les récits historiques prennent vie à travers les portraits de personnes qui ont elles-mêmes grandi ici lorsqu’elles étaient enfants. C’est ainsi que le Maastricht d’hier et d’aujourd’hui se rencontrent dans cette même rue.

Magasins de la Stokstraat à Maastricht

6. Un pour tous !

d'Artagnan | Onze Lieve Vrouwewal
Le célèbre mousquetaire d’Artagnan a passé une partie de sa vie à Maastricht et y a trouvé la mort lors du siège de 1673. Il revient sur l’Onze Lieve Vrouwewal pour un dernier petit-déjeuner avec ses mousquetaires. Au programme : des combats d’escrime, des affrontements et des démonstrations ; les visiteurs pourront même s’initier à l’art de l’escrime. Entre délices français, cuisine de campagne désordonnée et une bonne dose d’humour, une scène animée prend vie autour du légendaire mousquetaire. Un pour tous, en avant vers les canons !

7. Regarder les sons

Compositeurs de Maastricht | Grote Looiersstraat
Au fil des siècles, Maastricht a vu naître des compositeurs exceptionnels. Leur musique prend une nouvelle forme dans la Grote Looiersstraat. Tandis que résonnent des compositions issues de différentes époques, six artistes réagissent en direct à ce qu’ils entendent. Pas de bustes en marbre, mais des œuvres d’art qui prennent vie sous les yeux du public. La musique et l’image entrent ainsi directement en dialogue. Et lorsqu’un piano roulant dévale la rue, la musique devient soudain non seulement quelque chose à écouter, mais aussi à regarder.

Grote Looiersstraat Maastricht square avec terrasse

8. Des mots qui restent

Les poètes de Maastricht | Place Henric van Veldeke
Henric van Veldeke fut l’un des premiers poètes de cette région à écrire non pas en latin, mais dans la langue des « gens du peuple ». Des siècles plus tard, la poésie résonne à nouveau en plusieurs langues sur la place qui porte son nom. Des poètes contemporains parlent de Maastricht à travers leurs propres expériences, puis invitent le public à prendre la parole à son tour. Lors de cette scène ouverte, les langues, les récits et les personnes se rencontrent. Car la ville ne cesse d’en faire naître de nouvelles histoires.

Hendric van Veldekeplein Maastricht

9. Ascension et déclin

L'époque de l'industrie | Vrijthof
À l’apogée de l’ère industrielle de Maastricht, de nombreux ouvriers vivaient dans des conditions difficiles. « De Groete Bouw » était une caserne d’habitation tristement célèbre de cette époque. Sur la place du Vrijthof, le bâtiment renaît sous la forme d’une réplique en carton de dix-sept mètres de haut, construite collectivement par des centaines d’habitants de Maastricht. Mais cette construction ne restera pas debout. Au cours d’une performance spectaculaire mêlant danse et percussions, « De Groete Bouw » sera à nouveau rasée. Cette fois-ci, tout le monde pourra participer : construire ensemble et démolir ensemble.

 

Monument du Lion Vrijthof Maastricht

10. Le cœur de la ville

La création de Momus | Vrijthof
Le club Momus est à l’origine du Vastelaovend de Maastricht. Mais Momus ne se limitait pas uniquement au « plaisir ». La charité et l’entraide jouaient également un rôle important. Devant le bâtiment historique de Momus, la création de la société est remise à l’honneur. Des récits et de la musique vous ramènent au Vastelaovend d’antan et, bien sûr, la danse est de mise. La tradition de la charité fait également son retour, avec de la soupe offerte au public. Plaisir et charité !

Vrijthof à Maastricht

11. Deux messieurs, une ville

L'Entrée triomphale | Markt
Pendant longtemps, Maastricht a été gouvernée par deux seigneurs : le duc de Brabant et le prince-évêque de Liège. Lors de l’Entrée triomphale de 1550, la ville a montré, en grande pompe, qui tenait réellement le rôle principal. Sur la place du Markt, cette histoire reprend vie grâce à des personnages historiques, de la musique, du cirque et des animations. Le géant de la ville, Gigantius, fait également son apparition : un clin d’œil aux rapports de force particuliers de l’époque. Deux seigneurs, une ville et une place du Marché pleine de spectacle.

Hôtel de ville côté marché de Maastricht

12. Curieux de découvrir demain

Science et inventeurs | Mosae Forum
Maastricht possède une longue histoire d’inventions et de recherches. Outre la statue de l’inventeur Jan Pieter Minckelers, cette présentation porte son regard vers l’avenir. Dans une serre en verre, vous découvrirez comment la science s’intéresse à l’alimentation, à la santé et au développement durable. De la viande et du cuir cultivés aux expériences que vous pouvez réaliser vous-même : ici, la science devient tangible et accessible à tous, petits et grands. Car l’histoire de Maastricht n’est pas seulement marquée par ce qui y a été inventé par le passé, mais aussi par ce qui verra le jour demain.

La grande finale

Tout se passe sur la place du Markt

Après une journée riche en histoire, en musique, en théâtre et en rencontres, toute la ville se retrouve sur la place du Markt.

Toutes les histoires, tous les artistes et tous les visiteurs se retrouvent pour le point d’orgue de la Stadsparade : une conclusion surprenante et festive où le passé et le présent se rejoignent une dernière fois.
Avec : Frans Theunisz, Beppie Kraft, John Tana, Katja Henz, Roger Villevoye, Duo X-Elle, Hielemaol Los et Shakin Dj's

Façonnée par le passé - liés au présent

Maastricht est une ville riche en histoires. Des histoires de personnes qui y ont vécu, travaillé, fait la fête, inventé, construit et façonné la ville au fil du temps.

En 2026, Maastricht célébrera sa riche histoire à l’occasion de l’Année de Maastricht. Un programme à l’échelle de la ville où passé et présent se rencontrent à travers des spectacles, des fêtes, des rencontres et des moments exceptionnels dans toute la ville.

Il ne s’agit pas seulement de contempler l’histoire, mais de la voir sous un autre angle. Avec l’ensemble de ses habitants, Maastricht donne vie à des histoires et crée un espace propice à de nouvelles rencontres et à de nouveaux liens.

L'histoire

En 1905, un grand défilé historique a traversé Maastricht, organisé par l'écrivain Fons Olterdissen. Avec cette parade, il a fait revivre le passé glorieux de la ville et a réussi non seulement à attirer des visiteurs de l'extérieur, mais aussi à faire en sorte que les citoyens de Maastricht eux-mêmes prennent conscience de leur histoire commune. Cette tradition d'imagination et de connexion est la source d'inspiration de la City Parade d'aujourd'hui.